您当前的位置-> 首 页 >> 摄评集萃 >> 影像评论 >> 正 文    

华赛对话 
用户名:
密 码:
 
■ 热点专题
来源:贺延光的 时间: 2007-8-6 9:39:57 编辑 : wy

 

编者按:第3届中国国际新闻摄影比赛(华赛)刚刚揭晓,本报记者就相关问

题与评委之一贺延光进行了一次话,特此

摘录如下:

1.这次评选过程有什么特别的吗?
贺:这次来稿2.8万余幅,出自70多个国家和地区的2400多位摄影师。与头两

届不同,这次是用电脑屏幕观看作品,用电子投票器表达评委意愿,它最大程

度地降低了人为干扰的因素。初选时,类别不同的作品最长只显现6秒,短的

只有4秒,而第一轮必须赢得5票,第二轮必须赢得7票才能晋级下一步角逐。

可见,作品的影像如不能吸引评委,一眨眼就被淘汰了,看起来有点残酷。当

然,每一轮评委都有权对落选作品提出复议,但必须申述理由,“抢救”有效

还是无效,还得通过投票决定。这个过程争议最多,也最有意思。

2.评委来自多个国家,文化背景不同,意见一致是个挺困难的事吧?
贺:评委由来自英国、荷兰、德国、美国、澳大利亚、日本、孟加拉和中国内

地及香港的13人组成,有摄影师出身的,但多数都是资深的图片编辑。虽然背

景有差异,但对图片判断都有相同的职业标准。举一个例子:有一组反映中国

沙漠化的作品,德国评委,也是惟一的女士,就提出其中一张照片是2005年拍

摄的,她马上电话联系她的编辑部,结果证明她的判断是准确的。在观看另一

组中国作品时,荷兰评委说它和刚才看到的两组作品像是一个人拍的。实际上

,那两组已经过去有一段时间了。但我清楚,这三组的确是我们国内同一作者

的,我内心为他们的专业程度惊讶。
        我估算了一下,我的意见被国外评委认同的,多于四分之三,而发生

争论的很多时候发生在外国评委之间。可见,不同文化背景并不是一条难以逾

越的鸿沟。

3.那你觉得中国评委和外国评委真的没有不同?
贺:外国评委几乎人人争相发表意见,我开玩笑说,他是希望全世界都能听到

他的声音。我们东方人可能性格使然吧,比较含蓄。有几次,他们专门要求中

国评委发表看法,他们自己说,也愿意倾听,根本不在乎你说的是否与他一致

4.观念上的差异呢?
贺:有一组文化艺术类的《田野间飞出太阳鸟》,表现一位中国农村少年热爱

舞蹈并小有成绩的故事,作品影调也非常好。我不喜欢的原因是作者的干预性

比较明显,有的照片明显是作者把当事人请到野外和田埂里跳舞拍摄的。多数

外国评委却非常欣赏,他们认为照片在讲述故事的过程中恰当地呈现了作者的

主观情感,对这类题材的拍摄方法应当包容。这种差异,是不是说人家抛弃了

真实性原则了呢?我不这样认为,因为他们理由是,人们一看《太阳鸟》就知

道是作者设计的,它与那种作者耍尽小聪明而故意去把假细节、假情景伪装成

真实的作品完全不是一回事。实际上,在许多讨论中我们都能感到,外国评委

对作者的诚实看得很重,甚至他们不允许作品在文字阐述中有拍摄时间记录的

错误,更诧异有过不良记录的人怎么还能在新闻摄影圈子里混的现象。
        也许,在我的“文化背景”中,因为看过太多令人深恶痛绝的假照片

,而有了先坚持真实,再研究包容的潜意识。
        所以,《太阳鸟》的争论,实在是观念之争,尽管我现在还在思考,

还无法确认定论,但这的确是个值得研究和探讨的话题。

5.能否介绍一下大奖的产生过程?
贺:大奖是从8个类别16项的金奖中产生的。除了8 个单项金奖自然进入候选

之外,我们还要从8个组照金奖中各选出一张代表作参加候选。开始,我推荐

《轰炸之后》中的一位男子从被炸废墟中抱出一个男孩尸体的照片,但两位国

外评委更看重另一张,它展示的是一群人抬着棺木群情激愤的情景。他们说,

虽然你推荐的那张也很棒,但影像太直接了,而这张画面中的每个人包括面容

甚至手臂都在向人们讲述这个事件,且光影效果更强烈。我跑到屏幕前再仔细

观看后,立即表示,我认为他们的意见更有道理。
        最后,评委又从16张照片中推荐出3张最后角逐。应该说,这3张都很

精彩,那有什么差别呢?
        我说,尽管《斯里兰卡集体葬礼》是个很悲惨的事件,但它还算是个

国内之乱,相比《轰炸之后》表现黎以冲突,后者更具国际性。有国外评委说

,《葬礼》的拍摄,现场对作者来说有思考的时间,而《轰炸之后》完全是作

者在混乱中抢拍的。对另一幅《遇难的巴勒斯坦母子》,几位评委都认为,它

虽然非常有表现力,但我们从另一作者的同题材作品的现场可以看出,它有当

地人的引领,更像是一个新闻发布会,所以,拍摄的难度受到质疑。最后,《

轰炸之后》赞成票超过了三分之二。

6.华赛和荷赛的大奖为什么都是黎以战争,我们是否受到西方意识形态的影响


贺:在评选中,我没有感到什么意识形态在起作用。整个来稿,中国作者的居

一半以上,我没发现有一位外国评委对此有半点异议或歧视。相反,那些曾在

国内获奖的好作品,很多在华赛中一样赢得高票。
        至于华赛和荷赛为什么大奖都是黎以战争,我想第一,这个事件引起

世界高度关注;第二这个事件的确有精彩之作。

7.华赛的主题是“和平与发展”,获奖的怎么不少题材都是战争与灾难?
贺:难道我们人类不应该关注这类题材吗?追求“和平与发展”,就不能忽视

战争与灾难,后者我们不正视不面对,前者不就成了空中楼阁?这如同我们国

内,你越发展越进步,就越要面对和解决弱势群体的问题一样。面对需要诚实

和勇气,否则就不能有真正的和平与发展。

8.你如何评价中国的作品?
贺:上个世纪80年代,我们国内摄影师对荷赛望尘莫及。这几年的荷赛中不断

有中国人获奖,这种明显进步在华赛中一样能证明。比如,《灰度空间——忧

郁症》在前不久全国影赛中得了金奖,这次在华赛中始终得高票。有外国评委

说,这个题材非常棒,忧郁症不仅在中国,在世界各个地方都存在,它根本不

分穷人和富人,绝对应该引起人类的关注。我一直喜欢这组作品,听说作者很

年轻,他能让患者和家属接受,让他接近他们的生活,这是需要功夫的。此外

,作者每张照片拍的都很小心,既要尊重患者又要表现其生存状态,难度很大

9.你觉得中国作品有哪些问题?
贺:中国来稿作品那么多,但从其基数和获奖比例来看,差距是显而易见的。

那位荷兰评委在肯定中国作品之前曾说了一句:“除了那些让我看够了的车祸

照片以外……”这不是差距吗?那么多的车祸、火灾、事故,的确好作品太少

了。还有,我们一些摄影师缺乏思考,赶到新闻现场只知道依托数字化的相机

不间断地按快门,思维却是停顿的,你的作品怎么能动人?再有,有的人手端

着相机,却不知道镜头前面应该有所禁忌,不是你什么都可以拍的。像什么《

换脸第一人》,人家要进医院做换脸手术,就是因为长得有明显缺陷嘛,你有

什么权力非得让公众看到他丑的一面?还有一组《大头人》,可能作者本意是

想表现当事人自强不息的精神,但那是一位头部有缺陷的残疾人,他在镜头前

应有的尊严竟被媒体记者轻易地剥夺了。也可能当事人不在意,但你是记者,

你是强势,你应该受职业约束。你要报道,可以拿起笔,就是不能用照相机!

10.你曾当过两届评委,你觉得华赛还有哪些改进的地方?
贺:第一,13位评委中,中国大陆和香港地区的占了6位,这个比例还应该缩

小。我看中国评委以不超过3人为好,这样有利于吸引更多国家作者参与,也

更显公正。我们举办的任何国际性的体育比赛,国外请的裁判都占绝大多数,

这算是惯例;第二,比赛日期应该提前,尽可能减少国际同类赛事的影响;第

三,华赛评比中的碰撞与交流让我受益匪浅。为此,我希望今后评比能另设场

所,让媒体和业内人士通过影像同步观摩,这对亟待开阔眼界的中国摄影师帮

助最大,也有别于其他同类不公开评比的国际赛事。

华赛对话

编者按:第3届中国国际新闻摄影比赛(华赛)刚刚揭晓,本报记者就相关问

题与评委之一贺延光进行了一次话,特此

摘录如下:

1.这次评选过程有什么特别的吗?
贺:这次来稿2.8万余幅,出自70多个国家和地区的2400多位摄影师。与头两

届不同,这次是用电脑屏幕观看作品,用电子投票器表达评委意愿,它最大程

度地降低了人为干扰的因素。初选时,类别不同的作品最长只显现6秒,短的

只有4秒,而第一轮必须赢得5票,第二轮必须赢得7票才能晋级下一步角逐。

可见,作品的影像如不能吸引评委,一眨眼就被淘汰了,看起来有点残酷。当

然,每一轮评委都有权对落选作品提出复议,但必须申述理由,“抢救”有效

还是无效,还得通过投票决定。这个过程争议最多,也最有意思。

2.评委来自多个国家,文化背景不同,意见一致是个挺困难的事吧?
贺:评委由来自英国、荷兰、德国、美国、澳大利亚、日本、孟加拉和中国内

地及香港的13人组成,有摄影师出身的,但多数都是资深的图片编辑。虽然背

景有差异,但对图片判断都有相同的职业标准。举一个例子:有一组反映中国

沙漠化的作品,德国评委,也是惟一的女士,就提出其中一张照片是2005年拍

摄的,她马上电话联系她的编辑部,结果证明她的判断是准确的。在观看另一

组中国作品时,荷兰评委说它和刚才看到的两组作品像是一个人拍的。实际上

,那两组已经过去有一段时间了。但我清楚,这三组的确是我们国内同一作者

的,我内心为他们的专业程度惊讶。
        我估算了一下,我的意见被国外评委认同的,多于四分之三,而发生

争论的很多时候发生在外国评委之间。可见,不同文化背景并不是一条难以逾

越的鸿沟。

3.那你觉得中国评委和外国评委真的没有不同?
贺:外国评委几乎人人争相发表意见,我开玩笑说,他是希望全世界都能听到

他的声音。我们东方人可能性格使然吧,比较含蓄。有几次,他们专门要求中

国评委发表看法,他们自己说,也愿意倾听,根本不在乎你说的是否与他一致

4.观念上的差异呢?
贺:有一组文化艺术类的《田野间飞出太阳鸟》,表现一位中国农村少年热爱

舞蹈并小有成绩的故事,作品影调也非常好。我不喜欢的原因是作者的干预性

比较明显,有的照片明显是作者把当事人请到野外和田埂里跳舞拍摄的。多数

外国评委却非常欣赏,他们认为照片在讲述故事的过程中恰当地呈现了作者的

主观情感,对这类题材的拍摄方法应当包容。这种差异,是不是说人家抛弃了

真实性原则了呢?我不这样认为,因为他们理由是,人们一看《太阳鸟》就知

道是作者设计的,它与那种作者耍尽小聪明而故意去把假细节、假情景伪装成

真实的作品完全不是一回事。实际上,在许多讨论中我们都能感到,外国评委

对作者的诚实看得很重,甚至他们不允许作品在文字阐述中有拍摄时间记录的

错误,更诧异有过不良记录的人怎么还能在新闻摄影圈子里混的现象。
        也许,在我的“文化背景”中,因为看过太多令人深恶痛绝的假照片

,而有了先坚持真实,再研究包容的潜意识。
        所以,《太阳鸟》的争论,实在是观念之争,尽管我现在还在思考,

还无法确认定论,但这的确是个值得研究和探讨的话题。

5.能否介绍一下大奖的产生过程?
贺:大奖是从8个类别16项的金奖中产生的。除了8 个单项金奖自然进入候选

之外,我们还要从8个组照金奖中各选出一张代表作参加候选。开始,我推荐

《轰炸之后》中的一位男子从被炸废墟中抱出一个男孩尸体的照片,但两位国

外评委更看重另一张,它展示的是一群人抬着棺木群情激愤的情景。他们说,

虽然你推荐的那张也很棒,但影像太直接了,而这张画面中的每个人包括面容

甚至手臂都在向人们讲述这个事件,且光影效果更强烈。我跑到屏幕前再仔细

观看后,立即表示,我认为他们的意见更有道理。
        最后,评委又从16张照片中推荐出3张最后角逐。应该说,这3张都很

精彩,那有什么差别呢?
        我说,尽管《斯里兰卡集体葬礼》是个很悲惨的事件,但它还算是个

国内之乱,相比《轰炸之后》表现黎以冲突,后者更具国际性。有国外评委说

,《葬礼》的拍摄,现场对作者来说有思考的时间,而《轰炸之后》完全是作

者在混乱中抢拍的。对另一幅《遇难的巴勒斯坦母子》,几位评委都认为,它

虽然非常有表现力,但我们从另一作者的同题材作品的现场可以看出,它有当

地人的引领,更像是一个新闻发布会,所以,拍摄的难度受到质疑。最后,《

轰炸之后》赞成票超过了三分之二。

6.华赛和荷赛的大奖为什么都是黎以战争,我们是否受到西方意识形态的影响


贺:在评选中,我没有感到什么意识形态在起作用。整个来稿,中国作者的居

一半以上,我没发现有一位外国评委对此有半点异议或歧视。相反,那些曾在

国内获奖的好作品,很多在华赛中一样赢得高票。
        至于华赛和荷赛为什么大奖都是黎以战争,我想第一,这个事件引起

世界高度关注;第二这个事件的确有精彩之作。

7.华赛的主题是“和平与发展”,获奖的怎么不少题材都是战争与灾难?
贺:难道我们人类不应该关注这类题材吗?追求“和平与发展”,就不能忽视

战争与灾难,后者我们不正视不面对,前者不就成了空中楼阁?这如同我们国

内,你越发展越进步,就越要面对和解决弱势群体的问题一样。面对需要诚实

和勇气,否则就不能有真正的和平与发展。

8.你如何评价中国的作品?
贺:上个世纪80年代,我们国内摄影师对荷赛望尘莫及。这几年的荷赛中不断

有中国人获奖,这种明显进步在华赛中一样能证明。比如,《灰度空间——忧

郁症》在前不久全国影赛中得了金奖,这次在华赛中始终得高票。有外国评委

说,这个题材非常棒,忧郁症不仅在中国,在世界各个地方都存在,它根本不

分穷人和富人,绝对应该引起人类的关注。我一直喜欢这组作品,听说作者很

年轻,他能让患者和家属接受,让他接近他们的生活,这是需要功夫的。此外

,作者每张照片拍的都很小心,既要尊重患者又要表现其生存状态,难度很大

9.你觉得中国作品有哪些问题?
贺:中国来稿作品那么多,但从其基数和获奖比例来看,差距是显而易见的。

那位荷兰评委在肯定中国作品之前曾说了一句:“除了那些让我看够了的车祸

照片以外……”这不是差距吗?那么多的车祸、火灾、事故,的确好作品太少

了。还有,我们一些摄影师缺乏思考,赶到新闻现场只知道依托数字化的相机

不间断地按快门,思维却是停顿的,你的作品怎么能动人?再有,有的人手端

着相机,却不知道镜头前面应该有所禁忌,不是你什么都可以拍的。像什么《

换脸第一人》,人家要进医院做换脸手术,就是因为长得有明显缺陷嘛,你有

什么权力非得让公众看到他丑的一面?还有一组《大头人》,可能作者本意是

想表现当事人自强不息的精神,但那是一位头部有缺陷的残疾人,他在镜头前

应有的尊严竟被媒体记者轻易地剥夺了。也可能当事人不在意,但你是记者,

你是强势,你应该受职业约束。你要报道,可以拿起笔,就是不能用照相机!

10.你曾当过两届评委,你觉得华赛还有哪些改进的地方?
贺:第一,13位评委中,中国大陆和香港地区的占了6位,这个比例还应该缩

小。我看中国评委以不超过3人为好,这样有利于吸引更多国家作者参与,也

更显公正。我们举办的任何国际性的体育比赛,国外请的裁判都占绝大多数,

这算是惯例;第二,比赛日期应该提前,尽可能减少国际同类赛事的影响;第

三,华赛评比中的碰撞与交流让我受益匪浅。为此,我希望今后评比能另设场

所,让媒体和业内人士通过影像同步观摩,这对亟待开阔眼界的中国摄影师帮

助最大,也有别于其他同类不公开评比的国际赛事。



 

如本网内容涉及版权等问题,请与我们联系e-mail:photo-net#vip.sohu.com(此邮箱不接收投稿)

相关新闻:
 
Copyright © 《人民摄影》报社 版权所有
< 关于本站 - 法律声明 - 联系我们 - 友情链接 >